Challenges

こんなお悩みはありませんか?

「米国展開を検討しながらも、なかなか前に進めない。」
その理由の多くは、共通しています。

01

現地の人脈・ネットワークがない

有望な代理店や研究機関へのアクセス方法がわからない。展示会に出ても、その先が続かない。

02

英語・コミュニケーションの壁

交渉‧契約‧メール対応……英語での実務を任せられる人材が社内にいない。翻訳だけでは伝わらないニュアンスがある。

03

米国市場の戦略が描けない

どの州から攻めるべきか。どのチャネルが有効か。競合状況は。日本にいると、リアルな情報が入ってこない。

04

コストと採用リスクが重い

米国でフルタイムの現地スタッフを雇えば年間2,000万円超。成果が出るまでのリスクを負うのが難しい。

05

「良い製品ですね」から、商談が先に進まない

関心は示してもらえる。評価も悪くない。でも、そこから具体的な話に進まない。現地で継続的にフォローできる人間がいないことが、最後の壁になっている。

06

法人設立・法務の進め方がわからない

米国代理店は「日本の会社」とは取引したがらない現実がある。でも法人設立の手順が複雑でどこから始めればよいかわからない。

Cost Reality

米国ビジネスは、
想像以上にコストがかかります

現地採用‧法人維持‧コンサルタント費用

従来の米国展開にかかるコストと、サブスク役員を比較してみてください。

方法 初期費用 月額コスト 目安実務対応 リスク
現地フルタイム採用 採用費 100〜250万円 150〜250万円/月 高(雇用リスク)
一般コンサルタント なし 30〜80万円/月 △(助言のみ)
現地エージェント なし〜数十万円 成果報酬+月額 △(限定的)
サブスク役員(Kievit) なし お問い合わせください ◎(実務まで担当) 低(月額‧解約自由)
※ 金額はあくまで目安です。

What We Do

サブスク役員が担う、
6つの実務領域

単なる紹介や助言にとどまりません。
商談のクロージングまで、責任を持って動きます。
パートナー・代理店開拓

米国の流通網・販売代理店へのアクセスと交渉を実務レベルで担当。業界特化の人脈を活用し、最適なパートナーを探索します。

米国法人設立サポート

米国代理店との取引に必要な現地法人の設立を、実務として支援。州の選定から登記、銀行口座開設まで一貫して対応します。

英語対外コミュニケーション

商談・メール・契約交渉などの英語対応を代行。ネイティブレベルの英語力と日本のビジネス文化への深い理解で、両者の橋渡しを担います。

市場調査・参入戦略の策定

現地に根ざしたリアルな市場情報をもとに、競合分析‧ターゲット選定‧参入戦略を具体的に整理します。

展示会・学会出展サポート

米国主要展示会への出展計画から当日の運営まで現地でサポート。商談設計や事前アポイント獲得も対応します。

LinkedIn・デジタルマーケティング

米国市場に向けた貴社のLinkedInページ開設・運営を代行。英語での情報発信を通じ、認知度向上とパートナー誘致を支援します。

How It Works

スモールスタートで、
着実に大きく育てる

いきなり大きな投資は必要ありません。
月額契約でまず始め、成果に応じてスケールアップしていく進め方を推奨しています。
  1. 無料相談・現状整理

    製品‧サービスの特性、米国展開における課題と目標を共有。
    最適なアプローチを一緒に設計します。

  2. 月額契約スタート・市場調査

    月額契約でスタート。
    ターゲット市場の調査と、有望なパートナー候補のリストアップを開始します。

  3. パートナー開拓・商談推進

    現地ネットワークを活用してアポイントを取得。
    商談に同席し、クロージングまで責任を持って推進します。

  4. 米国法人設立・事業拡大

    代理店との取引が決まったタイミングで米国法人を設立。
    LLC・Corporationなど最適な形態を選び、事業が軌道に乗った段階での現地採用へのステップアップも支援します。

Pricing

貴社の状況に合わせた
最適なプランをご提案します

フルタイム採用の数分の一のコストで、
同等以上の実務力を。

料金はクライアントの状況・目標・支援範囲によって異なります。
まずはお気軽にご相談ください。貴社に最適なプランをご提案します。

パートナー・代理店の開拓活動

月次レポートと戦略ミーティング

市場調査・競合情報の共有

英語での対外コミュニケーション代行

LinkedIn・SNS発信サポート

米国法人設立・法人運営のアドバイス

※ 支援範囲‧契約期間‧解約条件はすべてご相談の上で決定します。
※ 展示会出展‧現地出張が伴う場合は実費が別途かかります。
※ まずは無料相談から。お気軽にお問い合わせください。

FAQ

よくあるご質問

どのような業種・製品が対象ですか?

ライフサイエンス‧ヘルスケア分野を専門としています。試薬・医療機器・診断薬・バイオテクノロジー製品‧医薬品原料など、幅広くご支援実績があります。他の業種については個別にご相談ください。

米国ビジネスの経験がなくても大丈夫ですか?

むしろそのような段階からのご支援を得意としています。市場調査・戦略設計から始め、パートナー開拓・商談・法人設立まで、段階に応じてサポートします。まずは現状をお聞かせください。

なぜ米国企業は日本の会社と取引したがらないのですか?

契約トラブル時の法的管轄の複雑さ、支払い・為替リスク、コミュニケーションの非効率さなどが主な理由です。米国法人があるだけで、取引の障壁が大幅に下がります。法人設立のサポートもサービスに含まれています。

契約はどのような形になりますか?

月額のサブスクリプション契約で、まずはスモールスタートが基本です。支援内容・期間・条件はクライアントの状況に合わせて柔軟に設計します。成果や相性を見ながら継続・拡大・縮小を判断できる体制を大切にしています。

担当者はどんな人ですか?

代表の星場勉が直接担当します。薬剤師資格を持ち、米国・欧州でのライフサイエンス事業経営を35年以上経験。化学メーカーの米国法人では営業・経営を長年にわたり担い、業界トップクラスの地位確立に携わりました。バイオテク企業では米国・欧州法人を自ら立ち上げ、NIH国立がん研究所との共同プログラムに日本企業として初めて参画した実績を持ちます。英語はネイティブレベル。

最初の一歩は、
気軽な相談から。

米国展開の可能性と課題を、無料でお聞きします。
具体的なプランは、そこから一緒に考えましょう。